【2023年】マザーグースのおすすめ絵本ランキング５冊！年４００冊読む書評ブロガーが紹介！

表紙のうんこの文字が金色で、ゴージャスです。

谷川さんは本当に自由ですね。味わいのある絵本に仕上がっています。
寝る前に眺めるとよく眠れます。朝座るとよく出ます。

Amazonのうんこをレビューしていただきありがとうございます

どういたしまして

掲載されている歌は、音声を無料でダウンロードできます。
１コーラス目が英語の歌詞で、２コーラス目が日本語の歌詞という形で、続けて歌われる形で収録されています。
「メリーさんのひつじ」のように、元の歌が複数のコーラスで成り立っている場合は、英語の歌は１番だけ歌って、日本語の歌は全て歌うという構成になっていました。
日本語の歌詞はオリジナルの翻訳なので、一般に知られている歌詞とは少し違う部分もありますが、歌いやすくて違和感はありません。

ただ、音声コーデックが128kbpsのmp3なので、CDに比べると音質の面では物足りない感じがあります。
せっかく実力のある歌い手を起用して収録したのに、勿体ないと思いました。

日英両方が併記されています。
歌の音源はインターネットから入手します。
美しく楽しい絵と共に、英語圏の文化にも接する良い機会になります。
楽しみながら、英語の弾むリズムが学べ身につく教材です。

１〜１２曲までは、英語＆翻訳の読み上げになっていて、
それ以降の１３曲〜２２曲は１〜１２曲がカラオケのみになっています。

お子さまの英語の耳慣れ用にどうぞ（＾＾）

ちなみに、イギリス英で収録されていて、
もしかしたら、古いレコードなどから音源を拾ってきて
使っているのかなぁ？と思える感じの音質です。

CDの内容としては、
英語で読み上げ→日本語でよみあげ
となっています。
個人的には、日本語読み上げいらないけど、
英語が全くわからない方には良いかもしれませんね。

個人的には綺麗な英語なので、とてもお勧めします。